天旋地恋

古巨基 舒淇 李灿森 陈颖妍 三田爱里 曾志伟 余迪安 森美 阮小仪

机动部队—伙伴国语

任达华 邵美琪 林雪 施祖男 陈彼得 徐天佑

李小龙我的兄弟国语

李治廷 梁家辉 钟丽缇 谢婷婷 欧阳靖 张一山 贡米 叶璇 刘浩龙 孙德林 张兆辉 万梓良 杨恭如 钱嘉乐 张达明 陈奂仁 李阳 梁容 彭根 李香琴 阮德锵 聂安达 余安安 郑丹瑞 邝文伟 梁焯满 黄志伟

去唱卡拉OK吧！

绫野刚 斋藤润 北村一辉 芳根京子 桥本润 矢部享佑 吉永秀平 大城文章 湘南乃风 冈部弘树 八木美树 后圣人

电视书场

汪文华 单田芳 田连元 刘兰芳 王林茂 袁阔成

罗宾汉

罗素·克劳 凯特·布兰切特 马克斯·冯·叙多夫 威廉·赫特 马克·斯特朗 奥斯卡·伊萨克 丹尼·赫斯顿 艾琳·阿特金斯 马克·阿蒂 马修·麦克费登 凯文·杜兰 斯科特·格瑞恩斯 阿兰·杜伊尔 道格拉斯·霍奇斯 蕾雅·赛杜 乔纳森·扎凯 杰拉德·迈克索利 维利贝·托皮奇 夏兰·弗林 西蒙·迈克伯尼 丹妮斯·高夫 托马斯·阿诺德 皮普·卡特 马克·路易斯·琼斯 布隆森·韦伯 德尼·梅诺谢 杰米·比米什 卢克·伊万斯 Roy Holder 马克·赖德 鲁比·本特尔 奈德·丹内利 斯图尔特·马丁 杰西卡·雷恩 斯

我们爱的人

Clara Harte Dean Quinn 艾米·乔伊斯·哈斯廷斯 Venetia Bowe Amy Hughes 保罗·罗南 Aisling O'Neill 吉米·斯莫霍恩 Lynette Callaghan 丹尼尔·嘉利甘 杰拉尔丁·麦卡林登 Alison McGirr Hallie Ridgeway Daniel Mahon Orla McGovern Barry John Kinsella 妮娅姆·麦柯马克 诺玛·谢汗 James Flynn Charlie Maher 劳伦斯·欧弗林

恋上西沙

炎明熹 李尔晨 海俊杰 张美妮 林子超 麦玲玲 黎诺懿 涂毓麟 何沛珈 伍仲衡 黄一鸣

花便当

铃木亮平 有村架纯 铃鹿央士 初夏 酒向芳 六角精儿 木村绿子 オール阪神 オール巨人

家的方向

李光复 孙桂田 李立群 李元元 董晨 林澄

二〇二五年的欧陆

埃斯特·通帕 Annamária Biluska Marius Damian 伊林卡·马诺拉切 瓦娜·马尔达雷 谢尔班·帕夫卢 阿德里安·希塔鲁 加布里埃尔·斯帕休 阿多尼斯·坦察

神圣之路

裴淳华 马修·瑞斯 保罗·泰来克 梅根·麦克唐奈 斯蒂文·琼斯

致命之旅2025

萨玛拉·维文 蒂莫西·奥利芬特 朱丽叶特·刘易斯 杰森·席格尔 保罗·吉尔福伊尔 基思·雅各

矿工之子

蕾欧娜·克拉克 Paul Dewdney Jerry Anderson

牢笼之歌：音乐救赎旅程

未录入

课业启示录

保罗·马蒂斯 安娜·梅索伊 阿科斯·“达丹”·科瓦奇 伊内兹·马蒂斯 加博尔·费伦齐

母狮

薇迪亚·巴兰 维贾伊·拉齐 沙拉蒂·瑟斯纳

孟买黑夜

马诺杰·巴杰帕伊 Arrchita Agarwaal 莎哈娜·高斯瓦米

偷孩恶灵

贝拉·希思科特 托比·莱昂纳德·摩尔 塔拉·莫里斯 Clarence Ryan SHARI SEBBENS MEYNE WYATT TESSA ROSE

东岸线

薛智允 崔大哲 全卢民

丹尼尔要死了

玛丽·莱恩·莱杰斯库 卡莉·查肯 乔·大卫·摩尔  鲍勃·萨盖特 伊基·波普 杰森·琼斯 切特尔·里雷 瓦伦·萨朗加 达克斯·拉维纳

阿郎的故事国语

周润发 张艾嘉 黄坤玄 吴孟达 王天林

等候董建华发落国语

邓树荣 艾敬 李炜尚 邱礼涛

我老婆不是人

梁家辉 关之琳 胡枫 陈雅伦 周文健 梅小惠 郑丹瑞 黎彼得 张坚庭

一秒拳王国语

周国贤 林明祯 赵善恒 张建声 熊倬乐 查侬·散顶腾古 卢海鹏 袁富华 黄又南 蔡瀚亿 黄溢濠 周祉君 岑珈其 张松枝

下一站…天后国语

蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷 林雪 杜汶泽 Chapman To

第一茧国语

刘德华 吴家丽 马斯晨 林建明 倪雪 曾江

低一点的天空国语

钟欣潼 郑则仕 黎耀祥 骆应钧 张同祖 韩马利 蔡安荞 杨茜尧 彭慧君 江美仪

邪恶之城

尤里亚·凯林娜 奥尔加·鲍德罗娃 索菲亚·什德洛夫斯卡娅

牢笼之歌 音乐救赎旅程

未录入

在德黑兰读洛丽塔

格什菲·法拉哈尼 扎拉·阿米尔·阿布拉希米 米娜·卡瓦尼

痴鸡小队

马钦承 马晗亦 张忻恺 皮宇中 喻庆辉 李桦 谭煜桥 刘轩宇

无声挚爱

米丽娅姆·加尔略 阿尔瓦罗·塞万提斯 埃莱娜·伊鲁雷塔 华金·诺塔里奥 Daniela Saura Pérez Elaia Sánchez Jade Molina Uroz Valentina Arrona Fernández Martina Blaya García María García Fernández Felipe Aroca Serrano Erika Rubia Marc Tapia Agustín Otón 欧提·曼扎诺 Sofia López Leticia Ramírez Perea

但丁之手

奥斯卡·伊萨克 盖尔·加朵 杰森·莫玛 阿尔·帕西诺 马丁·斯科塞斯 杰拉德·巴特勒 约翰·马尔科维奇 弗兰科·内罗 路易斯·坎瑟米 萨布丽娜·因帕恰托雷 本杰明·克莱曼汀 洛伦佐·祖佐洛 福图纳多·切林诺 保罗·博纳切利 圭多·卡普里诺 洛丽塔·夏马 杜克·尼科尔森 David Agranov 克劳迪奥·桑塔玛利亚 朵拉·罗马诺

花城国语

周润发 郑裕玲 夏文汐 张国柱 马斯晨 张健华

两个只能活一个国语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康